THE
GEEK
CAFÉ
Informações e Inutilidades em excesso!
Cavaleiros do Zodíaco e as pérolas das dublagens
Por Marcos Queiroz
Olá, amigos de nosso Café Nerd!
Venho aqui iniciar um texto sobre uma série ou anime como preferirem, de um dos grandes clássicos da animação oriental: Os Cavaleiros do Zodíaco. A série fez em 2011 vinte e cinco anos de existência, segundo meus precisos cálculos, esse ano de 2012 chega a vinte e seis anos de história (hehehe)Porém, vim abordar aqui em minhas humildes linhas, as pérolas dos diálogos da série, digo isso porque durante um bom tempo, nas décadas de 80 e 90, chegavam ao Brasil muitas séries japonesas, muitas delas exibidas na extinta Rede Manchete e o interessante a ser citado que a impressão a qual nos era passada, que naquela época, não se existia muito cuidado com a dublagem em termos de diálogos mais precisos. Notava-se muitos erros de concordância...
Novo Aquaman - Reboot da DC Comics
Por Marcos Queiroz
Olá, amigos
Venho aqui com minhas humildes linhas para tecer elogios á um personagem até então muito subestimado, mas agora com moral e dignidade resgatadas. Ele, o rei dos mares, Aquaman.
Criado por Paul Norris e Mort Weisinger, surgiu na revista “More Fun Comics” em 1941,faz parte da “Era de Prata” das Hq’s, fase que inclui Superman, Batman, Mulher Maravilha, Lanterna Verde,fase essa iniciada a partir da criação da Liga Da Justiça da América....
Você aguentaria levar um soco do Super-Homem?
O Super-Homem é um dos heróis que leva mais a sério a questão dos poderes especiais. Afinal, um homem cujo limite da força depende apenas da criatividade e da vontade do roteirista que estiver no controle da série não poderia deixar de ser temido justamente por essa razão...
